½«ÊÖ±úÖÃÓڵײ¿[8],ºÁÎÞÒÉÎÊ,ËûºÍѲÂß¶ÓÒ»ÆðËÀÁ˳ɹ¦Ãû³Æ,Õâ¸ö³ÇÊÐÂÙÏÝÁË,²»Í¬µÄ¶ú¶äÏȺóѲÂßËÀÍö[9]¡£¡°[19]ju(j¨³¾Ù)¶ôÖÆ:Í£Ö¹¡£ÁÙhua:¹Å³ÇÔÚËÕÏØÎ÷ÄÏ, °²»ÕÊ¡¡£ÕźÍÐì¼ÒµÄº¢×Ó»úÖǵÍÂä,ÎÞ·¨Àí½âËû¸¸Ä¸µÄÔ¸Íû,ÏëÏëÕÅѫտËÀÁË,ÐìæÂ±»×¥ÁË,»³ÒÉÐìÔªÒòº¦ÅÂËÀÍö¶øÍ¶½µµ½ÅѾü¡£ ¶«ÑÂÌòýÀèÎļ¯
µ±ÕźÍÐìµÚÒ»´Î’IÎÀÕâ×ù³ÇÊÐʱ,ÎÒÔõô֪µÀ±ðÈ˽«ÓÀÔ¶µÃ²»µ½Õü¾È?ÄÇôҪ·ÅÆúÕâ×ù³ÇÊв¢ÌáǰÌÓÍÑÂð?Èç¹ûsuÑôÊÐÎÞ·¨ÊØÎÀ¼´Ê¹ÌÓµ½ÆäËûµØ·½Ò²ÓÐʲôÓÃ?µ±Ã»ÓоÈÔ®ºÍ¾øÍûʱ´øÁìÉËÕß ²Ð¼²ÈË, ¼¢¶ö¶øÎ¢ÈõµÄ²ÐÓàÎï,¼´Ê¹ÄãÏëÌÓÍÑÒ»¶¨²»¿ÉÄܵ½´ïҪȥµÄµØ·½¡£[18]µÚ¶þ¹«Öڵĵڶþ¾ä»°:¾Ý˵ÒѾ¶ÔµÚ¶þ¹«ÖÚµÄǰ±²½øÐÐÁË׼ȷµÄÆÀ¹À¡£×Ô¼ºµÄÃû×Ö,´ðÓ¦×Ô¼º¡£ÕÅÑ«Æð´²Ð¡±ãËûµÄÊÖÏ¿´µ½ËûÆð´²,ÓÐЩÈËÕ¾ÁËÆðÀ´,ÓÐЩ¿ÞÁË¡£ µ«Ëûϲ»¶Äϼ¾ÔƵÄÓ¸ҺÍÓ¢Ó²»Ìý»°µ«ÊÇÏëÈÃËûÎÒÒ²×¼±¸ÁË¾Æ Ê³ÎïºÍÒôÀÖ,Äϼ¾ÔÆ Çë×ø¡£ÕâÊÇÖ¸ÀÔÚ¡¶ÕÅÖгɴ«¡·ÖÐËù˵µÄ:¡°Í˾ÓsuÑô,סËûµÄºíÁü,¾Ü¾øÇ°ºóÊØÎÀ,´Ó´ºÌìµ½¶¬ÌìÊýÊ®´ÎÕ½ÕùÊý°Ù³¡Ð¡Õ½ÒÛ,ÉÙ´òÈËȺǿ¶øÓÐÁ¦µÄ´ò»÷,ÁîÈ˾ªÑȵÄÊÇ,Ó®µÃÉϵÛɱËÀÁË900¶àÈË000ÈË¡£¡°ÓÚáÔÔÚÕòÔ¶³õÆÚÔÚ²©Ë̵ØÇøÈ¥ÊÀ¡£ÕÅÑ«¶Á¡¶ººÊé¡·, ÆëÐûÖÓ¿ÞÆüºÍÆäËûÏêϸ˵Ã÷ʹËûµÄÁ³¼ÕÓÐЩÐí°ßµã,¸»ÓбíÏÖÁ¦ÐÎÏó±ÆÕæ,½Ü³öµÄ¡£Ëû˵:ÕÅÑ«³¤ÆßÓ¢³ß¶à¡£[20]ÓÚÓî³¢ÁËÒ»¾ä»°:º«ÓîÔøÔÚbÖÝ(ËûµÄÕþ¸®Î»ÓÚ¿ª·âÊÐ, ºÓÄÏÊ¡ºÍÐìÖÝ(ËûµÄÕþ¸®ËùÔÚµØÐìÖÝ, ½ËÕ)¡£Õâ×ù³ÇÊлµÁËÖ®ºóÅѾü°óסÕÅÑ«ºÍÆäËûÊýÊ®ÈË,ÈÃËûÃÇ×øÏ¡£[10]Á½¾ä»°:¸ù¾Ý¡¶ÐÂÌÆÊ顤ÐìÔ¨´«¡·,°²Ê¯Ö®ÂÒ°²¶¨ÏÂÀ´ºóÔÚÈÕÀúÄêÖÐ,ÕÅÇþ¼ª ÕÅÑ«µÄ¶ù×Ó ÏàÐÅСÈ˵ÄÌôÐÆ,Ô¤¶¨´ó×Ú³ÇÊÐÆÆÁѺó,ÕÅÑ«ºÍÆäËûÈ˱»É±,Ö»ÓÐÐìÔ¨Ò»¸öÈË»îÏÂÀ´ÊÇͶ½µÅѾü,Çë×·ÖðÐìÔ¨¹ÙÔ±¡£µ±ÎÒµÚÒ»´ÎÊØÎÀsuÑôʱֻÓÐÊ®¸ö000ÃûÊ¿±ø[29],³ÇÊоÓÃñÊýÍò¼ì²éÔ±Ò»¼ûÖÓÇé,ÔÚÄÇÖ®ºó, ÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô¡£¡°ÓÚÕñÔª¾¹ýãôÖÝ[23],´¬ÉϵÄÈËÃÇÈÔȻָ×ÅÕâ¾ä»°¡£¡°ÓÉÓÚ¶ÔËθèµÄÑо¿,ÕâÊÇÒ»¸öºÃ´Ê¡£ÐìÔ¨ÊǸö´ó·½µÄÀÏÈËËûµÄÈÝòÓëÄÚÐÄÏàͬ¡£ÖÇÕßÑݽ²µÄ¾«Ëè[18]!±£³Ö³ÇÊб£ÎÀÊÀ½çǧ·Ö°Ù×ö¶Ô¿¹Ò»°ÙÍò¸öÌ«ÑôµÄ´óʦ¸Ç½»´ÎªÁ˶ôÖÆÆäÊÆÍ·[19],ÊÀ½çÓÀÔ¶²»»áËÀ,ÊÇ˵ŦÀÍ!¼¸Ê±,ÄÇЩΪÁËÉú´æ¶ø·ÅÆúÕâ×ù³ÇÊеÄÈË,²»ÒªÊýÒ»¶þ;Ò²²»ÒªÊýÏà¡£ÕâÁ½¸öº¢×ÓºÜÓвŻª[10],ÎÞ·¨Í¨ÖªµÚ¶þÈθ¸Ç×[11],ÎÒÒÔΪÎÒ»áËÀµÃºÜÔ¶¿ÉÒÉËÀÍö,С͵´ÇÖ°¡£Ô²³ÉÅÂËÀΪʲôҪ»¨´ó¼ÛÇ®³ÔËû°®³ÔµÄÈâ[12],ΪÁ˵ֿ¹Ð¡Íµ¶ø²»»áˤµ¹?ÊØÎÀµÄʱºòûÓÐmayÓ¬ºÍÂìÒϵİïÖú[13],¶¼ÊÇÖÒʵµÄÍõ¹úºÍÖ÷¶ú,С͵̸ÂÛ¹ú¼ÒµÄ»ÙÃð[14]¡£ À½ôÉþË÷°ÑËüÀÏÂÀ´±ØÐëÓÐÒ»¸öÉþË÷Ê×ÏȶÏÁѵĵط½¡£ÕÅÐñµÄ³É¾Í,ǰ±²ÃÇÒѾ½øÐÐÁ˷dz£×¼È·µÄÆÀ¼Û!±£ÎÀ¼ÅįµÄ³ÇÊÐ,±£ÎÀÊÀ½çÊý°ÙÃûÊ¿±ø±ôÁÙÃð¾ø,ΪÁËÓ¦¸¶Ã¿ÌìÔö¼Ó½üÒ»°ÙÍòµÄµÐ¾ü,±£»¤½»´µØÇø×èÖ¹ÁËÅѾüµÄ½ø¹¥,ÊÀ½ç¿ÉÒÔÉú´æ,ÕâÊÇ˵ŦÀÍ!µ±Ê±,ÄÇЩʧȥ³ÇÊжøÖ»ÏëÍì¾ÈÉúÃüµÄÈË,²»ÔÚÉÙÊý; ÄÇЩÓмáÇ¿µÄÊ¿±ø,µ«×øÔÚÒ»±ßµÄÈË,Öð¸ö¡£²»Òª¼ÌÐøÕâЩÌÖÂÛ,µ«ËûÖ¸ÔðÕźÍÐì’IÎÀsuÑô,»¹¿ÉÒÔ¿´³ö,ÕâЩÈËÓëÅѾü´¦ÓÚͬһλÖÃ,αÔì»ÑÑÔ¿ÉÒÔ°ïÖúËûÃÇÒ»Æð½ø¹¥Á¢¹¦¡£Á¢¼´ÆïÐÐ; ³ö³ÇʱËû»ÁËÒ»Ö§¼ý,Éä»÷ÁËÊ¥µîµÄ·ðËþ,¼ý±»ÉäÈ뱦ËþµÄש±íÃæÉîÁËÒ»°ë,˵:¡°ÎÒ»ØÈ¥»÷°ÜÅѾüÖ®ºó,ºØÀ¼½ðÃ÷Ò»¶¨ÒªÌÔÌ!Ö»ÐèʹÓô˼ýÍ·×÷Ϊ±ê¼Ç¡£Èç¹ûÐìæÂÕæµÄºÜÅÂËÀΪʲôҪ»¨Õâô´óµÄǮΪÁËÌî²¹ËûËù°®µÄÈ˵ö¸Ð,ÔÚ²»Í¶½µµÄÇé¿öÏÂÓëÅѾü¶Ô¿¹?µ±ËûÔÚ¹¥³ÇÊØÎÀʱ,ÍâÃæÊ²ÖÁûÓÐË¿ºÁ°ïÖú,ÖÒ³Ï,Êǹú¼ÒºÍ»ÊµÛ,ÅѾü½«¸æËßËû,¸Ã¹úºÍ»ÊµÛÒѱ»¼ßÃð¡£Öгɵ±·¨ÔºÔö¼ÓÕýʽͷÏÎʱ,ÕÅÑ«½ø×¤suÑô¡£ËûÔø¾¿´¹ýÓÚáÔ¶ÁµÄ¡¶ººÊé¡·,Ö»ÊǶԸèÇú˵:¡®ÄãΪʲô×ÜÊǶÁÕâ±¾Êé?ÓÚËÉ˵:¡®ÎÒ²»ÊìϤ¡£ºØÖÝÊÐÎâ½ÏØ:ÔÚºØÏض«±±²¿, ½ñÌìµÄ°²»ÕÊ¡¡£È»ºó,ÕÅѫɱËÀÁËubåú ÐìÔÔø¾É±ËÀÆÍÈËÒÔÌî²¹ËûµÄ¾ü¶Ó¡£ÒòΪÕÅÑ«µÄÔµ¹Ê ËûÊ×ÏÈ»ñµÃÁËÁÙhuaÏØÖÐξµÄ¹ÙÖ°,ŬÁ¦Ñ§Ï°,ÔĶÁÒ»ÇС£ÓÚáԺܾªÑÈÎÒÒÔΪÕÅÑ«¸ÕºÃÊìϤÕâ±¾Êé,Ö»ÒªÄóöֽȥ²âÊÔËû,Ëû¿ÉÒÔÏñÏÖÔÚÒ»Ñù±³ËÐËü¡£ÕÅÑ«ËÀºóÓÐÈË´íÎóµØÖ¸ÔðËû·ÅÏÂС͵,ÒòΪËÕ×ÚдÁË¡¶ÕÅѸ´«¡·,²¢ÓС¶ÕÅÖٳϴ«¡·(¼û¡¶È«ÌÆÎÄ¡·µÚ430¾í)¡£ÔªºÍÌÆÏÔ×ÚÀî´¾(806-820)ͳÖΡ£¶Á¡¶ººÊé¡·µÄζµÀ,ËÎ˵:¡®¶ÁÁ˶೤ʱ¼ä?¡±ËÎ˵:¡°ÎÒ²»ÊìϤ¡£ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇËü¡£[28]àù(zh¨¬to):Êé¼®·âÃæ,Ò²Ö¸Êé¼®¡£ÓëÕÅÑ«ÓѺÃ,סÔÚsuÑôʱÎÒÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÕÅѫհÊÙµÄʼ£¡£ÕÅѫ˵:¡°ÎÒ¶ÁµÄ²»³¬¹ýÈý±é¡£¡°ÎÒÔÚÕòÔ¶ÄÇÄê¾¹ýãôÖÝ,´¬ÉϵÄÈËÒ²Ö¸×ÅÎÒ¡£ ËûÓëÕÅѫͬÄê³öÉú,µ«ÕâÒª±ÈÕÅÑ«ÍíÒ»µã½ÐÕÅÑ«ËûµÄÐÖµÜËûÈ¥ÊÀʱÏíÄê49Ëê¡£ÓÎÔÆÔÆËµ:¡°ÄÏ·½°Ë¹ú[24]ÄǸöÄÐÈËËÀÁË,²»ÒªÒòΪ²»¹«¶øÎ¯Çü!¡±ÔÆÏö˵:¡°Èç¹ûÄãÏë×öµãʲô, Äã¿ÉÒÔ×öµãʲô; ¹«¿ª´Ê,Ü¿²»¸ÒËÀ!¡°ÕâÊǼᶨµÄ¡£ÓÐÈË¿´µ½ÁËÕâÖÖÇé¿öÈÃÎÒÃÇÔð¹ÖÕâ¸ö±»Ê×ÏÈÆÆ»µºÍ·ÖÁѵĵط½,ËûÌ«²»ºÏÀíÁË!СÈËϲ»¶Ëµ»°,²»Ïë³ÉÄêÃÀÅ®,µ½´ïÁËÕâÑùµÄµØ·½!¾ÍÏñÕÅÑ«ºÍÐíæÂµÄ³É¾ÍÒ»ÑùÌ«ºÃÁËÎÞ·¨°ÚÍÑСÈ˵ķ̰ù,»¹ÓÐËÄÜ˵!
ÎÒÒÔǰÔÚbÖݺÍÐìÖݹ¤×÷,·´¸´ÔÚÁ½¸öÖÝÖ®¼ä´«µÝ,ÔÚÃûΪ˫ÃíµÄµØ·½Ç××Ô³ç°ÝÕÅÑ«ºÍÐìÔ¨¡£[6]À×Íò´º:ÕÅÑ«Á쵼ϵÄÓ¢Ó½«¾ü¡£[15]ÎÞËùÊÂÊÂ:suÑô±»°üΧºó,ºÓÄϽֶ¼ÈúØÀ¼½ðÃ÷µÈÈËÊÃÄ¿ÒÔ´ý²»ÒªÀ´°ïæ[16]Ò鳤µÄ¾ä×Ó:ÕÅÑ«ºÍÐìÔ·Ö±ø±£ÎÀÕâ×ù³ÇÊÐ,ÕÅÊØ¶«±±ÐìÊØÎ÷ÄÏ¡£µ±³ÇÊÐÆÆÁÑʱ ÅѾüÊ×ÏÈ´ÓÎ÷ÄϽø¹¥¡£Ô¶¼û¾ÈÖú»¹Ã»Óе½À´,С͵¿ªÊ¼Ô츣ÈËȺ±ØÐëÓÃËüµÄ»°À´ÏàÐÅËü;ÈËÃÇÔÚ³Ô¶«Î÷,ÉõÖÁÒ»¸öɵ¹ÏÒ²ÄÜÖªµÀËû¼¸ÌìºóËÀÔÚÄÄÀѲÂß·ç³±´óºú×Ó»¹ÓÐÕâ×ù³ÇÊÐС͵µÈÁ˼¸Ê®¸öÈË×øÏÂ,²¢»áɱËÀ¡£»òÕß˵ËÎÔÚ²©ËÎʱÆÚÓÐÒ»¸öÁìÓò,ÎäÊõ¼ÒץסÁËËü,ËνÒËÖÝËßËÏ,±»É±ËÎÎÞ×ÓÕżÌÔÆ
¾¡¹ÜÐìÔ¨µÄ²Å»ªËƺõ²»¼°ÕÅÑ«,´ò¿ª´óÃÅÓëÕÅÑ«»áÃæ,״̬ÔÚÕÅѸ֮ÉÏ¡£°²Ê¿ÐÄ·³ÒâÂÒÕÅÑ«ÔÚÓÀÇðµØÇøÔö±ø,Ö®ºó, ËûºÍÐìÔÊØÎÀsuÑô(½ñÉÌÇðÊÐ, ºÓÄÏÊ¡),ËÕ×ÚµÚ¶þÄê(757) Õâ×ù³ÇÊбÀÀ£²¢±»·ý²,36ÃûÄÐŮͬʱmarÄÑ¡£ÕÅѵ¼á²»Çü±»Á¢¼´°ó¼Ü,×¼±¸É±ËÀ; ÅѾü½ÐÄϼÍÔÆÍ¶½µ,Äϼ¾ÔÆÊ²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£ÕÅÑ«ºÜÉúÆøºúÐëÕ¾ÆðÀ´¡£¡±Â³Ñ¸Ëµ:¡°ÎÒ²»»á¶ÁÕâ±¾ÊéÈý±é,ÓÀÔ¶²»ÒªÍü¼ÇËü¡£¸è´Ó¼ì²éÁ˺ܾÃ,ÎÒ¿´²»µ½Ñ¶³©¶ÁÊé¡£[8]´¦Àí:ȨÏÞ¡£µ±Ê±, ËûÊÇÉó²éÔ±µÄÒ½ÉúºÍºÓÄϽݶ¼µÄÌØÊ¹,ÔÚÁÙ»´µØÇøÕ¾¡£ ÍâÃæÃ»ÓÐÏ£Íû,µ«ÈÔÈ»¼á³Ö×Å,¾üÃñʳƷԽÀ´Ô½ÉÙµÄÈË,ÉõÖÁÒ»¸öɵ¹ÏÒ²»á¼ÆËã³öÈÕÆÚ²¢ÖªµÀËûËÀÓںδ¦¡£[2]Õżª(Ô¼767-Ô¼830):ÎIJýÒ»´Ê,Îâ¾ý(ËûµÄÕþ¸®ÔÚËÕÖÝ, ½ËÕ),ÌÆ´ú×ÅÃûÊ«ÈË,º«ÓîѧÉú¡£
-Õª×ÔѧУ¿¯Îï¡¶ÏÈÉú¡£ÀÔÕâÆªÎÄÕ¸е½×Ô¸º,Õâ±¾´«¼Ç·Ç³£Ïêϸ¡£[11]×¢Òâ:Çë³ä·ÖÁ˽⡣ºúÐë¾ÍÏñÉñ¡£´ÓÓÎÀÀ¿ªÊ¼¾ÍÆ·³¢ÁËÁÙlinÏØÖÐξ[27],×¼±¸Ñ§Ï°Ò»ÇС£º«Óú¶Ô´Ë¸Ðµ½ÉúÆø¡£Ð´Ò»ÆªÎÄÕÂ,ÄÃÆð±ÊºÍÖ½,ÓÀÔ¶²»ÒªÐ´²Ý¸å¡£ÀÏÈË¿´ÆðÀ´ÏñËûµÄÐÄ; ÓëxͬÄê³öÉúÒ»¸öÔÂÖ®ºó½Ðx¸çËûÈ¥ÊÀʱÏíÄê49Ëê¡£Á¢¼´È¥; »áÀ뿪³ÇÊÐ,»Ò»×ð·ðÃí¸¡Í¼,ÉÏÃæÓÐÒ»¸ö°ë¼ý,˵:¡°ÎÒÊôÓÚС͵,ºØÀ¼½«±»´Ý»Ù!ÕâÊÇÄ¿µÄ¡£ÕÅÑ«±»É±ºóËûµÄÁ³Ã»Óоª»Å,¿´ÆðÀ´ºÜƽ¾²Æ½ÈÕÒ²Ò»Ñù¡£¹ÛÖÚ¿´µ½ÁËÒò´Ë,ÌØ±ðÊÇÕâ²»ºÏÀí!¶ñ¹÷µÄºÃ»°,²»¿ªÐĵijÉÈËÃÀÅ®¶øÒÑ!ͨ¹ýѲÂߺÍÔ¶¾àÀë,Ì«ºÃÁ˲»¿É±ÜÃâµØ,»¹ÓÐʲôҪ˵µÄ!
[22]nan jiyun(?a 757):¶Ø»ÍÈË, ÖÝ(½ñÇì·áÏØÎ÷ÄÏ, ºÓÄÏÊ¡)¡£¡°ËÎzhenÔª³¯³õÆÚÔÚ²©ËÎʱ´úÈ¥ÊÀ[30]¡£È»¶ø, ÎÒÈÔÈ»ÌÖÑáÄÇЩÓÐȱµãµÄÈË:²»ÊÇΪÁËÐìÔ¨µÄ´«¼Ç[5],À×Íò´ºÎ´°üÀ¨ÔÚ¿ªÍ·ºÍ½áβ[6]¡£Äϼ¾ÔÆÖªµÀ,ºØÀ¼½ðÃ÷¸ù±¾²»´òËãΪËûÅɱø¡£Ö»ÊDZ³ËÐÓÚËɶÁµÄÊé,¼Çסһ¾íÊÇÒ»¸öºÃ´Ê¡£ÈË»áËÀÒþ²ØµÄÆ÷¹Ù±ØÐëÊ×ÏÈÊܵ½¼²²¡µÄÓ°Ïì;Ëü±ØÐëÔÚÄÇÀï¡£¿ªÔªÄ©ÌÆ´ú½ðÊÀÐû×ÚͨʷÉáÈËÍõ´¢µ£ÈÎÇåºÓÏØÁî,ÕòÔ¶ÏØÁî¡£°²Â®É½Ôì·´±»Åɵ½suÑôÓëÕÅÑ«ÌÖÂÛ,¸øÕÅÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡ÏóÈ»ºóÁôÈβ¿³¤¡£ÄêÇáʱÉдó¸ÅѯÎÊѲÂß, Ò£Ô¶µÄÊÂÇé²»»á°Éyun:¼ì²éÔ±ÔÚÆßÓ¢³ßÍâ,´óºú×ÓÏñ¸öÉñ¡£ºØÀ¼:Ë«ÐÕ,Ö¸ºØÀ¼½ðÃ÷¡£ÔÚÎÄÕÂÖÐ nan jiyun¾Ü¾ø³Ô·¹,¶ÏÁËÊÖÖ¸,ÔÚËþÉÏ»Á˼ýÍ·¡£ÕÅÑ«ºÍÎÀÉú²¿½«±»´¦¾ö,ÐìÔ±»ËÍÍùÂåÑôÒªÇóÐÅÓá£[13]ò·(p¨ªÆ¤)mayfly(f¨³volt):´óºÚÂìÒÏ¡£Ëû°ÑÃüÁî½»¸øÁËÕÅѫԸÒâÉú»îÔÚËü֮ϲ»Òª»³Òɺͼµ¶Ê,µ½µ×, ËûÓëÕÅѫΪ’IÎÀÕâ×ù³ÇÊжøËÀ,ÉùÃû,ÆðÔÚÕâ×ù³ÇÊб»ÆÆ»µºó±»·ý²,È»¶ø, ÕâÓëÕÅѫȥÊÀµÄʱ¼ä²»Í¬¡£²Î¼ûÁ½¸öÌÆ³¯µÄ´«¼Ç¡£[3]Àîº:×Óè¤,ÕÑÖÝÔÞ»Ê(½ñÔªÊ¼ÏØ) ºÓ±±Ê¡),ÕýʽΪº²ÁÖѧʿ¡£
ÆÀÂÛ¼ÒÃÇ»¹ÈÏΪ,ÐìÔ¨ºÍÕÅÑ«ÊÇ·Ö¿ªµÄ,Õâ×ù³ÇÊеÄÂÙÏÝʼÓÚÐìÔ¨·ÀÓùµÄÎ÷ÄÏ·½¡£È«ÎÄÁîÈ˸ж¯,ÔÞÃÀºÍÅúÆÀºÜÃ÷ÏÔ,ÌÖÂÛÐðʼÈÓÐÍⲿµÄ,Ò²ÓÐÄÚ²¿µÄ,ÎÞÂÛ¿ÍÈ˺ͷ¿¶«Æä¡°ÍêÈ«Îå¸ö¶ÎÂä,ûÓй³,ÉñµÄÆøÁ÷ÕÅ·¢»ë³Ç¡±(·½±¦ÓñÔÚ¸ßÂòµÄ¡¶ÌÆËÎÎľÙÒª¡·ÖÐÒýÓÃ)¡£[26]´óÀí:ÌÆ³¯ÀîÓæ»ÊµÛͳÖÎʱÆÚ(766-779)¡£³ÇÊбÀÀ£Ð¡Íµ´ø×ŵ¶·æÍþв½µÏ²»Çü,°ÑËüÄÿª,»áÇеô; ·ÅÏÂÖÇÔÆÔÆÃ»ÓÐÏìÓ¦¡£[23]ÕòÔ¶:ÌÆµÂ×ÚÀîÊÀÄê(785-805), ãôÖÝ:ÌÆÊôºÓÄÏÊ¡,¸ÃÖÝÔÚÁÙ»´(½ñãôºéÏØ¶«ÄÏ, ½ËÕ),ºØÀ¼ÔÚÕâÀïפÔúÁËÊ¿±ø¡£ËÎÔÙ´ÎÄÃÆðÊé¼ÜÉϵÄÊé½øÐвâÊԺͲéѯ,ºÁÎÞÒÉÎÊ,¼ì²éÓ¦¸Ã±³ËС£
µ±µÚ¶þλÄÐÐÔµÚÒ»ÊÙÑÅ,ÎÒÄþÔ¸ÖªµÀÒ»¸öÈ˵ÄËÀÍö¶ø²»Ô¸±£´æËü,·ÅÆú³ÇÊÐÌÓÍÑ?ÎÒ²»Äܱ£ÁôÕâ¸ö±ÜÃâÆäËûÈËÓÐʲôºÃ´¦?Èç´Ë¾øÍû¶øÆ¶ÇîËüûÓгɹ¦ºÍ¼¢¶ö[17],ËäÈ»ÎÒÏëÈ¥²»»á´ïµ½¡£ºÜÃ÷ÏÔ,Äú²»ÅÂËÀÍö!Õâ¸ö³ÇÊÐûÓдí, ÆäËûÈ˶¼ËÀÁËΪÉú»î¸Ðµ½Ðß³Ü?¾¡¹Üɵ¹ÏÎÞ·¨ÈÌÊÜ,°¦!Ô¶ÖÇÕßµÄ×ï¶ñÊÇʲô?
Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÔÚ±äÐí¶þ·ò[20]ÔÚÕâÁ½¸öÊ¡Àï,Ëùν˫Ãí[21]¡£Õâ×ù³ÇÊбÀÀ£Ö®ºóÅѾüÆÈʹÕÅÑ«Óõ¶Í¶½µ¡£ÎÒ»¹ÄêÇáÎÒ¼òµ¥µØÎÊÁËÕÅÑ«ºÍÐìÔ¨µÄʼ£,²»Ì«Ïêϸ¡£ÂìÒÏ:ÄêÇáµÄÂìÒÏ¡£ÓÚáÔûÓкó´ú¡£ÕÅѫ˵:¡®±ðº¦ÅÂ!ËÀÍö×¢¶¨ÒªËÀ¡£µÚÒ»´Î»¤suÑôʱ²î²»¶àÓÐÊ®¸ö000ÃûÊ¿±ø,¾ÓסÔÚ³ÇÊÐÖеÄÈËÃDz¶àÓÐÉÏÍòÖ»ÒªÕÅÑ«ÎÊÒ»´ÎËûµÄÃû×Ö²»»áÓÐÎÒ²»ÈÏʶµÄÈË¡£
Èç¹ûÈ˲ÅÔ¶²»¼°Ñ²ÂßÈËÔ±´ò¿ªÂÃÓÎÖ®ÃÅ[7],ÕâÊÇѲ»ØÑݳö¡£µã»÷:ÕâÊÇ¡°Äϼ«ÔÆ¡±µÄ´íÎó,´Ë·½·¨¶ÔÓ¦ÓÚÒÔÏÂÎı¾¡£²»Òª×·ÇóÕâ¸ö²¢Ôð¹ÖµÚ¶þλ¹«ÖÚ±£³Ö¼á¶¨,ÁíÇë²ÎÔÄ,Ëü½«×ÔÉíÓë»ìÂÒ½øÐбȽÏ,½¨Á¢Òùµ´µÄÑÔÂÛÒ²ºÜÓаïÖú¡£¶ÔÓÚÕâÆªÎÄÕÂ,ÓÃÖ½ºÍ±Ê½¨Á¢Ò»±¾Êé,δÆð²Ý¡£[9]Õâ×ù³ÇÊе¹ËúÁËÁ½¾ä»°:½ñÄê10ÔÂ,iÑôµ¹ÏÂÁËÕÅÑ«ºÍÐìæÂ±»×¥»ñ¡£
[1]ÔªºÍ¶þÄê:¹«Ôª807Äê
(·½Ö¾·²)
[ÌÆ]º«è¤
4ÔÂ13ÈÕÍíÉÏ ÔªºÍ¶þÄê¼¶ÎÒºÍÎâ¿¡Õ¼ªÔÚ¼Ò¶Á¾ÉÊé,·¢ÏÖÀîºÐ´µÄ¡¶ÕÅѸ´«¡·¡£ÓÐÈË˵ËûÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¿éÌïµØ,սʿÓÃÎäÁ¦½Ó¹ýËü,ÓÚËÌ´òËãÔÚ¸ÃÖÝÌáÆðËßËÏ,µ«ÊÇËû±»Õ½Ê¿É±ËÀÁË¡£[24]ÄϰË:Äϼ¾ÔÆÅÅÃûµÚ°Ë,ËùνµÄ¡£ÓÃÕâ¸öÀíÓÉ»ÙÐìÔ,ÕâÓ뺢×ÓµÄ֪ʶûÓÐʲô²»Í¬¡£µ±ÈËÃÇÒªËÀʱ,±ØÐëÓÐÒ»¸öÊ×Ïȹ¥»÷ËûµÄÄÚÔàÆ÷¹ÙµÄµØ·½¡£»ìÂÒÖ®ºó¶ñ¹÷¾¡Á¦É¢²¼ÕÅÐñ½ÓÐ×ïµÄÒ¥ÑÔ,Ϊ·ÖÁÑÊÆÁ¦Õö¿ªÑÛ¾¦¡£ºÃ¾ªÑÈÎÒÒÔΪѲÂß¶ÓÒѾÊìϤÁËÓÉÓÚËûËæ»ú³éÑ̳¢ÊÔ[28],Ò»Çж¼ÊÇÕæµÄ¡£µ«²»ÐÒµÄÊÇÈÔÈ»´æÔÚȱÏÝ:ÐìԨûÓд«¼Ç,ûÓÐÀ×Íò´ºµÄʼ£¼Ç¼¡£ËÎ:ËÉÖÝÖÎÀíÔÚsuÑô¡£ÕÅÑ«´òµç»°¸øÄϼ¾ÔÆËµ: ÄϰÍÄÇÈËËÀÁ˲»ÒªÇü·þÓÚ²»Òå֮ͽ!Äϼ¾ÔÆÐ¦×Å˵ ¡°ÎÒÏëÓÐËù×÷Ϊ;¼ÈÈ»ÄãÕâô˵,ÎÒÔõô¸Ò²»ËÀ!¡°Òò´Ë,Ëû·¢ÊIJ»Í¶½µ¡£Ñ²Âß¹ÛÖÚѲÂß,»ò¿ÞÆü¡£[5]ÐìÔ(709-757):¡°ÁêÎÀ¡±Ò»´Ê,º¼ÖÝÑιÙ(ÏÖΪº£ÄþÏØÈË) Õã½Ê¡)¡£Ñ²ÂߺÍɱËÀʱÑÕÉ«²»ÂÒ,ÑóÑóÕÕ³£¡£¾ªÏ²,ËùÓÐÈ˶¼¸ÐÐ»ÔÆ¡£ÓÚáÔÔÚÊé¼ÜÉÏÄÃÁËÆäËûÊéÀ´²âÊÔÕÅÑ«,ÕÅÑ«Äܹ»ËæÒâÀʶÁÒ»¸öºÃµ¥´Ê¡£ÐìÔ¨ÄÜÖªµÀËûÊÇ·ñ²»ÅÂËÀÍö!Ôõô»áÓÐÒ»×ùÆÆËéµÄ³ÇÊÐ,ËûËùÓеÄÏÂÊô¶¼ÔÚÕ½¶·ÖÐÉ¥Éú,µ«ÊÇËûÖ»ÊǸе½Ð߳ܲ¢Íµ×ßÁËËûµÄÉúÃü?ÉõÖÁÓÞ´ÀµÄÈËÒ²²»ÏëÕâÑù×ö,°¡!¿ÉÒÔ˵ÏñÐìÔ¨ÕâÑù´ÏÃ÷µÄÈË»áÕâÑù×öÂð?¡£
×÷Õß:º«Óî¡£[25]³£:ͨ¹ý¡°Æ·³¢¡±,Ò»´Î¡£[14]С͵˵:µ±°²Ê©»ìÂÒʱ,³¤°²ºÍÂåÑôÂÙÏÝ,Ðþ×ÚÌÓÍùÎ÷ÊñÌÆÊÒΣÔÚµ©Ï¦¡£Õâ¾ÍÊÇÕżª¸æËßÎҵġ£ÀÏÄêÈËÔÚ¹ýÈ¥ºÍºÜÔ¶µÄµØ·½¾³£Ì¸ÂÛʱÊÂ:Äϼ«ÔÆÔÚºØÀ¼ÆòÇó°ïÖú[22],ºØÀ¼µÄ¼µ¶ÊÖ®ÂúÍԬ֮ʤȡµÃÁ˾޴ó³É¾Í,¾Ü¾ø¾ÈÔ®; °®»ýÔÆÓ¸ҼáÇ¿,²»ÔÚÌý,¼áÇ¿µã,ʳÎïºÍÓéÀÖ,ÑϼÌÔÆ×ø¡£ÔÆÖªµÀºØÀ¼ÓÀÔ¶²»»á×öÈκÎÊÂÇé¡£ÌÆ³Æ¹¤×÷ÈËÔ±¶©»é¡£ÕâÑù,ÕâÓ뺢×ÓËù¼ûÎÞÒ졣ÿ¸öÈ˶¼È̲»×¡¿ÞÆü,̧ͷ¿´×ÅËû¡£[7]´ò¿ª´óÃŲιÛ:ËÕ×ÚµÚ¶þÄêµ½µÂ¹ú(757)µÚÒ»¸öÔÂ,ÅѾü°²ÇìÐ÷µÄ¾ü¶ÓÒÔ130Ö¸»ÓÒü×ÓÆæ,000Ãû²¿¶Ó°üΧsuÑô,ÐìÔ¨¸Ïµ½ÕÅÑ«ÕÅѸÂÊÁì¾ü¶Ó´ÓÄþÁê½øsuÑôÊÐ(²Î¼û¡¶×Ô¸ø×Ô×ã¡·µÚ219¾í)¡£[21]Ë«Ãí:ÕÅÑ«ºÍÐìԨȥÊÀºó,ºóÈËÔÚsuÑô˾´°Ý,½Ð×öË«Ãí¡£Ëû³öÉúÓÚÎâ½ÏØ´óÀíÊÐ, ºØÖÝ ½¨ËÉ[26],ËÎÒѾÁùÊ®¶àËêÁË¡£Äϼ¾ÔÆ¿¶¿®µØËµ:¡°ÎÒÀ´µÄʱºò,iÑôÊеÄÊ¿±øºÍƽÃñÒ»¸ö¶àÔÂûÓгԶ«Î÷ÁË!¼´Ê¹ÎÒÏë¶À×ÔÏíÊܵÀµÂÊDz»ÔÊÐíµÄ; ¾ÍËãÄã³Ô·¹ÎÒ¼¸ºõ²»ÄÜÍÌÑÊ!¡°ËùÒÔËûÌͳö¾üµ¶,¸î¶ÏÊÖָѪµÎչʾ¸øºØÀ¼½ðÃ÷¡£
Ñݽ²Õß»¹Ëµ,ËûÔÚºÜÔ¶µÄµØ·½Ñ²Âß,³ÇÊеÄÂÙÏÝ,Ô¶¸ô[16]¡£Ô¼º²½«×Ô¼ºÃüÃûΪÎÄÕÂ[4],ÕâºÜÏêϸ¡£ÕÔÁéÇú¼¯ÓëÐìÏÍÌÖÂÛÁË´ËÊÂ, ÐìԵĶù×Ó ºÍ°×¹ÚÕâÁ½¸öº¢×ÓÖ¸µÄÊÇÕÅÇþ¼ªºÍÐìÏÍ¡£x˵:¡®²»Òª¿Ö²À!ËÀµÄ,ÃüÔËÒ²Ò»ÑùÈËȺ²»ÄÜ̧ͷ¡£¼¾yun¿¶¿®µØËµ:¡°ÔÆÀ´ÁË,ofÑôÈËÃñ²»Òª³Ô³¬¹ýÒ»¸öÔÂ!ÔÊËäÈ»ÏëÒ»¸öÈ˳Է¹ÎÒ²»ÄÜÈÌÊÜ;²»ÒªÍÌÏÂ!¡°ÒòΪÓн£,¸îÒ»¸ùÊÖָѪÐÈ,ΪÁËչʾºØÀ¼¡£[12]¾ä×ÓÖеľä×Ó:Òü×Óçù°üΧsurroundedÑôʱ,Õâ¸ö³ÇÊеÄʳÎïÒѾ¾«Æ£Á¦¾¡,¾ü¶ÓºÍƽÃñÒÔÄñÀàºÍÀÏÊóΪʳ,µ½µ×, Ö»Óи¾Å®ºÍÈõÕß²ÅÄÜÂú×ãËûÃǵö¸Ð¡£[29]½ö:¼¸ºõ¡£ÔÚ°²Ê¯´óÂÒÆÚ¼äÈÎsuÑôÖª¸®Ö®ºó, ËûºÍÕÅÑ«¹²Í¬ÊØÎÀÕâ¸öƫƧµÄ³ÇÊÐ,Õâ×ù³ÇÊб»ÂåÑô·ý²,Ö±ÑÔʦ±»É±¡£ [ÎÊÌâ½â¾ö]ÕÅÖÒ³É,¼´ÕÅÑ«(709-757),ÉúÓÚÄÏÑô µËÖÝ(ÏÖÄÏÑôÊÐ) ºÓÄÏÊ¡)¡£[30]bo(±¡):boÖÝ,ËüÊÇÔÚ²©ÏعÜϽµÄ ½ñÌìµÄ°²»ÕÊ¡¡£ÄÇÀïµÄÀÏÈ˾³£Ì¸ÂÛÕÅѸºÍÐìÔ¨µÄÊÂ:Äϼ«ÔÆÏòºØÀ¼½ðÃ÷ÇóÖúʱ,ºØÀ¼½ðÃ÷¼µ¶ÊÕÅÑ«ºÍÐìÔ¨µÄÍþÐÅ,³¬Ô½Ëû,Ëû¾Ü¾øÅÉÊ¿±øÓª¾ÈËû¡£[17]À×(lei lei):ÊÝÈõ¡£[27]ÔÚ¾ä×ÓÖÐ:ÕÅѫȥÊÀºó,·¨ÔºÅиøËûµÄÇ×ÆÝºÍÏÂÊôÓÚáÔ³ÉΪ¹ÙÔ±¡£[4]¹ÚÃû:¡°¾ÉÌÆÊ顤ÎÄÔ¨´«:Ô¼º²¡±ÊÇд×÷µÄ¾«È·¶È,¿à˼Ë÷¡±¡£ÎÒÔÚÎâ½ÏØÒ²¿´µ½¹ýËÎ ÀúÄêºØÖÝÄÇʱËûÒѾÁùÊ®¶àËêÁË¡£ËùÒÔÔÚÔªºÍ¶þÄê(807Äê), ÀдÁË¡¶ÕÅÑ«´«¡·(ÏÖÒÑʧ´«)Ö®ºó,дÍêÕâÆªÎÄÕºó,Æ×дӢÐ۵ı¯×³Ë̸衣
ÕżªËµ:¡°ÄÇЩÓÐÓÚ¸èµÄÈË,½ÏÉÙÒÀÀµÑ²Âß; ºÍѲÂß,¸èÇú¾³£±»°üΧ[25]¡£ËùÒÔС͵²»¸ÒÔ½¹ýsuÑô´ø½»´,½»´µÄ±£»¤ÕßÓÎÀÀµÄÁ¦Á¿Ò²ÊÇ¡£ÓÚË̺ÍÕÅÑ«ºÜ¾ÃÁËÕÅѫҲ²»³£¶ÁÊé¡£
ÕżªËµ:¡°ÓÐÒ»¸öÈ˽ÐÓáËÉ,µ±ËûÄêÇáµÄʱºò, Ëû¸úËæÕÅÑ«; µ±ÕÅÑ«Ôö±ø¶Ô¿¹ÅѾüʱ,ÓÚáÔ±»Î§À§¡£ ¡¾±Ê¼Ç¡¿
4ÔÂ13ÈÕÍíÉÏ ÔªºÍÄê[1],ÓÚ褺ÍÎâ¾üÕżÌÔµľÉÊé[2],Àġ¶ÕÅѸ´«¡·[3]¡£ÐìÔ¨¿´µ½¾ÈÔ®ÈËԱûÓÐÀ´Ô½À´Ô½¶àµÄÅѾü,ÎÒ»áÏàÐÅËûÃǵġ£ÔÚ³¡µÄÈË´ó³ÔÒ»¾ª,ËûÃǺøж¯,Äϼ¾ÔÆÁ÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£½«Á¢¼´Ö´ÐÐ
|